Обязан ли я переводить за свои средства заочное решение районного суда Украины на украинском языке?
Вопрос №16271060
из г. Москва
опубликован 04.09.2019, 15:11
опубликован 04.09.2019, 15:11
Мне прислали заочное решение районного суда украины на украинском языке, подскажите пожалуйста обязан ли я переводить его за свои средства?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Нет, если Вы владеете украинским и не заинтересованы в переводе, то не обязаны. А даже если и не владеете, то никто Вас не обяжет переводить что-либо за свой счет.
С Уважением, адвокат в г. Москва – Степанов Вадим Игоревич.
04.09.2019, 15:16
Оценка автора вопроса:
Спасибо за объяснение!
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
НУ можете не переводить, заставить вас никто не может.
04.09.2019, 15:16
Оценка автора вопроса:
Спасибо, все понятно!
Денис, это дело Ваше. Если Вы куда-то собираетесь его в России предъявлять, то, наверное, да. Если нет - никто Вас его переводить насильно не заставляет. Спонсировать перевод Вам точно никто не будет.
04.09.2019, 15:17
Оценка автора вопроса:
Хороший ответ. Спасибо!
Юристы ОнЛайн: 21 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
539
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
514
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 517
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 531
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 857
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
115
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ахмедов Г.С.
5
344
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 837
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
4.2
337
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Саратов
Логак Б.М.
1
20 930
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 828
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
160
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Барнаул
Зычкина Е. Н.
5
51
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
6
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Москва
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Необходимость перевода свидетельства о браке на русский язык для развода в России
Требуется ли перевод на русский язык основного документа собственника квартиры для прописки в Севастополе
Я сама с Крыма у нас свидетельство о рождения ребенка на украинском языке, надо ли мне его переводить на русский язык?
Перевод и заверение решений судов на русский язык в Крыму
Украинский гос. акт, надо переводить на русский?
Как оформить развод в России после того, как жена развелась с Вами на Украине
Как отменить в вынесенное в отношении меня заочное решение районного суда, если я не была извещена о нем?
Надо ли легализировать саму справку или перевод, заверенный украинским нотариусом?
Незаконный арест имущества - Как отменить постановление судебных приставов без решения суда?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут