Возможно ли переквалификация иска о побое в ушиб мягких тканей позвоночника?

КоАП РФ Статья 6.1.1. Побои

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Оля, возможны два варианта за которое предусмотрена либо уголовная ответственность, либо административная.

УК РФ Статья 116. Побои

Побои или иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, совершенные из хулиганских побуждений, а равно по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы, -

наказываются обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

КоАП РФ Статья 6.1.1. Побои

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Если есть заключение СМЭ о том, что легкий вред здоровью не причинен, то вас привлекут по 6.1.1 коап рф. Переквалифицировать дело с ушибам мягких тканей не получится в уголовное дело.

Нужно ли писать встречное заявление. Не совершеннолетний был за рулём и совершил наезд на нас. Из за этого получил пинок под зад от мужа и родители подали заявление о том что он нанёс побой.

Заявление писал отец его после суток они сняли побой и написали заявления участковому в заявлении написано что мой муж нанёс ему удары в область спины. О том что они были на машине не слова не сказано.

Участковый сказал что уже не докажем что он был зарулем. Что грозит на за их заявление?

Сколько может длится это разбирательство?

У меня ещё вопрос если дело передадут в суд о административной ответственности на работу будут сообщать?