Как получить дубликат свидетельства о рождении сестры, находящейся в Италии, без доверенности?

Вопрос №16409261 из г. Санкт-Петербург
опубликован 09.10.2019, 20:30
Мне необходимо получить дубликат свидетельства о рождении своей сестры. Доверенности нет, сестра находится в Италии. Как это возможно сделать?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Здравствуйте!

Существуют два варианта оформления доверенности не выезжая из Италии:

1) в украинском Консульстве. Дополнительно заверять такую доверенность не требуется;

2) у любого местного итальянского нотариуса.

Такая доверенность требует апостилизации, последующего перевода на украинский язык и заверения.

Второй вариант наиболее быстрый.

По вопросам проставления Апостиля, перевода и заверения в срочном порядке, можете обратиться в наш офис в Италии.

10.10.2019, 00:42
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 8 лет
Первый ответ получен через 21 минуту

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 1 (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026)

Добрый день! Сестра по месту жительства может сделать доверенность выслать в Россию, вы здесь переведете и заверите у нотариуса. Либо в Италии в консульстве России сделать доверенность. (ст 185 ГК РФ)

Всего хорошего!

09.10.2019, 20:52

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских