Как защитить свои права при разводе и сохранить имущество в Германии?

Question

Поскольку у меня нет российского телефона, то сразу предупреждаю, что позвонить я не смогу. Ответ желателен или сюда или на почтовик: anascha@gmail.com ситуация следующая: мы с женой проживаем в Германии, получаем социальную помощь, до женитьбы, 16 лет назад, я работал и у меня были определённые сбережения, а именно 7 тысяч €, Когда поженились, то я дал жене свои деньги и мы купили маленькую квартирку на земле и записали её на жену. Сегодня, а именно через месяц, мы разводимся, но жена меня обманула как с этой квартиркой, так и со всем нашим имуществом, и не хочет даже половину от этой квартирки мне отдать и я боюсь, что она её на кого-то или перепишет или продаст и я даже половину денег не получу. Мой товарищ сказал, что надо подавать какое-то заявление в суд, приложить какие-то документы, чтоб наложить арест на квартирку, чтоб никакие действия без меня не совершались.
Прошу совета или такая возможность есть?
Проблема усугубляется тем, что по законам Германии, мы получаем социальную помощь и не имеем право иметь никаких квартир или других ценных вещей. Я же уходя из дома оставил всё, поскольку мне не куда было что-то брать тем более жена обещала потом со мной по всем вопросам рассчитаться, но меня она обманула полностью и мне ничего не доказать, документов у меня никаких на руках нет. Единственная возможность получить хоть какие-то деньги за мою квартирку, но как и что надо делать, тем более через месяц развод. Если можно помогите, подскажите пожалуйста, что можно предпринять и какие нужны документы и куда надо обратиться?
Спасибо заранее за ответ.
С уважением Анатолий.

Абаева Марьяна Николаевна · Accepted Answer

Здравствуйте Анатолий.

Если место регистрации у вас и супруги в Германии то вам конечно решать вопрос придется там. Что касается имущества предъявлять в суд иск о разделе и передачи вам половину этого имущества как нажитое в браке.
Увы вам там в Германии придется нанимать адвоката так как по Германскому уложению в таких делах необходимо участие адвоката

Если я правильно поняла то имущество в Германии было приобретено?

Cита Иофиcовна · Answer

Извините, но Вы не так поняли вопрос: Имущество, а именно квартирка была приобретена в Евпатории, деньги мои до брака (я тогда работал), когда приобретали квартирку, то я оформил документы на жену, у неё был тогда украинский паспорт (Крым был в составе Украины). Мы проживаем в Германии, но квартирка и документы на неё в Евпатории и на жену.
Мне же сказали что надо в Евпатории подавать куда-то (не то в суд а может ещё куда), чтоб жена без моего ведома не распорядилась моей квартиркой. Вот такой вопрос и немецкая юстиция к этому вопросу, я так думаю, что не относится, но мбне бы от Вас компетентный ответ.
Спасибо заранее.
С ув. Анатолий.

Cита Иофиcовна · Answer

Спасибо за ответ, но можно получить уточнение: "заявление о разделе совместно нажитого имущества" и "заявление о наложении обеспечительных мер" подается, как я Вас понял, в районный суд. Вопрос: Какие необходимо представить документы и можно ли отправить эти заявления письмом или необходимо лично подавать эти заявления, я же проживаю в Германии и приехать мне в Евпаторию не так просто.
Также вопрос, после развода эти заявления тоже будут в силе или необходимо подавать заявления до развода?

Cита Иофиcовна · Answer

Уважаемая Заливина Ирина Александровна, 
спасибо Вам за подробный ответ, но всё-же я хотел бы кое-что уточнить.
1.Как понимать Ваше выражение: " после расторжения брака (однако в таком случае не стоит "тянуть" с обращением в суд).
Может Вы имеете ввиду что противоположная сторона может произвести какие-то действия с моей квартиркой (например переписать на другого человека или продать) до того как я обращусь в суд. Правильно я Вас понимаю?
2. Вы пишите, что для подачи документов необходимо оценка квартиры, выписка из Госкомрегистра и (или) справка из БТИ, но у меня нет документов на квартиру, нет ключей и т.д. тогда каким образом мне получить эти все необходимые документы и сделать оценку квартиры.

Также у меня вопрос, я пока не ставлю вопрос о продаже квартиры, а только хочу наложить вето на продажу или другие действия с квартирой моей бывшей жены. Неужели необходим такой комплект документов даже для этого?
Спасибо Вам заранее за ответ.
С ув. Анатолий.

Как защитить свои права при разводе и сохранить имущество в Германии?

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Семейный кодекс Российской Федерации (ред. от 23.03.2026)

Похожие вопросы

Как правильно переоформить автомобиль на жену в случае развода

«Муниципальная квартира создает проблемы для неблагоприятной семейной ситуации - как решить ситуацию?»

Как мне получить от жены документ который ей дали первоначально что у нас есть такая то квартира.

История и суть дела: мы с женой поженились в 1987 г, когда у неё уже была квартира, полученная ею от работы.

Можно ли выписать бывшую жену из квартиры без её согласия, если она не платит за коммуналку и не проживает там полгода?\n2)

Жена получила половину дома в наследство, но муж не соглашается на продажу - как поступить и каковы шансы на успех в суде?

Финансовая катастрофа - Как выбраться из долговой ямы после проигрыша на Форексе?

Отмена сделки с имуществом через суд - последствия и возможные действия

Когда были в браки имели глупость прописать в квартиру и жену и ребенка.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59