Или, если судить по ответу нотариуса, завещание не играет в данном случае никакого значения?

Уважаемый Андрей!Согласно ст. 7 и ст.8 Федерального закона №147-фз "О введении в действие ч.3 ГК РФ"к завещаниям, удостоверенным до 1 марта 2002г. применяется ранее действовавшие нормы ГК РСФСР 1964г. Согласно ст.535 ГК РСФСР 1964г. размер обязательной доли для дочерей отца- 2/3 той доли, которую они имели бы по закону. Если наследниками первой очереди являются только трое детей, то каждая из сестёр имеет по 2/3 от 1/3 доли в наследстве. Применительно к квартире, в которой отец имел 1/2 долю, каждая из сестёр имеет по 2/3 от 1/6 доли квартиры, то есть по 2/18 или по 1/9 доли. Если ни одна из комнат квартиры не соответствует долям сестёр, они не имеют существенного интереса в использовании площади, т.к жильём обеспечены, то после получения св-ва о праве на наследство по завещанию Вы можете в соответствии п.4 и п.5 ст.252 ГК РФ потребовать через суд прекращения права долевой собственности на квартиру с сёстрами с выплатой им денежной компенсации по рыночной стоимости долей в квартире, тем более, что согласно п.1 и п.3 ст.1168 ГК РФ Вы, как проживавший с наследодателем и имеющий с ним общую собственность наследник, имеете преимущественное право на закрепление всей квартиры за Вами. Цену квартиры и кв.м в ней определяет оценщик имеющий лицензию на оценочную деятельность в сфере недвижимости.