Как получить судебное решение о факте принадлежности документов с разным написанием отчества - опыт семьи и советы юристов.

У моей матери в документах по разному написано отчество. По паспорту и в свидетельстве о рождении она Мустафа к-з далее:-в дипломе у нее - Мустафа к. и ошибка в фамилии Вместо Валиева, написано ВЕлиева-Выдан в Азербайджанском ССР 1982 году, - в трудовой - Мустафа кызы - Выдан в Азербайджанском ССР 1982 году - в свид о рождении дочери Мустафа кзы-выдан в респ Грузия 1992 году - в свид о рождении сына Мустафа кызы - выдан в респ Грузия 1993 году При оформлении пенсии нам сказали, что может придти отказ из-за разного написания отчества. Сказали, что нужно решение суда о факте принадлежности документов. Мы ранее получали из института русского языка справку о том, что написания отчества в тюрских народов допустимо через кызы/ кзы/ к-з/ к./ г./ и не является ошибкой и написание отчества Мустафа к-з, Мустафа к., Мустафа кзы, Мустафа кызы - это варианты одного отчества. Пенсионный фонд такую справку не принял, сказал, нужно судебное решение. Подскажите, можно ли получить из суда точно такое решение (справку) что все написания отчества моей матери равнозначны и принадлежат ей. или нужно отдельно писать заявление о факте принадлежности по каждому документу? И факте родства меня и моего брата с матерью?