Ошибка в переводе названия органа в свидетельстве о рождении ребенка - как это повлияет на документ?
Вопрос №16928875
из г. Курск
опубликован 10.02.2020, 22:01
опубликован 10.02.2020, 22:01
В переводе свидетельства о рождении ребенка была допущена ошибка. Орган, который его выдан перевели как Краснолуцкий, а не Краснолучский. На что это может повлиять?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый вечер Оксана!
Вам откажут в принятии документов например для оформления паспорта, необходимо обратиться в орган, который делал перевод с требованием об исправлении ошибки.
10.02.2020, 22:11
Оценка автора вопроса:
Благодарю за потраченное время!
1 юрист дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 10 минут
А если, мы уже живём с таким переводом лет 5 и ребенок получил гражданство, СНИЛС и.д...Как теперь с этим быть?
10.02.2020, 22:14
Вам видимо повезло и данную опечатку не заметили. Вы конечно можете не исправлять, но при получении паспорта боюсь УФМС заметит, уж очень они строго проверяют документы.
Заставят делать новый перевод.
10.02.2020, 22:17
Юристы ОнЛайн: 82 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
81
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 164
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 339
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 797
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
629
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
495
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.8
44 531
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 501
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 40 лет онлайн
г.Хабаровск
Бронштейн А.М.
5
663
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
364
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 657
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.8
43 481
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 037
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 846
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 300
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 187
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.7
1 068
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Старый Оскол
Меснянкина В.Н.
5
1 229
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.6
8 412
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 712
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.4
43 779
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 591
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 2 лет онлайн
г.Сочи
Захаров А.Ю.
4.9
688
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.8
1 778
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
У меня в свидетельстве о рождении допущена ошибка - не правильно указан город рождения, как исправить эту ошибку?
Как исправить ошибку в имени при повторном получении свидетельства о рождении и паспорте
Ошибочная национальность в нотариальном переводе свидетельства о рождении - влияние на действительность и последствия
Ошибка в трудовой и свидетельстве о рождении - Причины невыплаты пенсии и ответственность работодателя
При переводе свидетельства рождения была допущена ошибка в переводе отчества. Как написать исковое заявление в суд.
Ошибка в свидетельстве о рождении ребенка - проблемы с фамилией отца. Как решить ситуацию и куда обратиться?
Ошибки в переводе имени и отчества при получении миграционной карты и патента
Как исправить ошибку в номере квартиры в свидетельстве о праве собственности
Как исправить ошибку в фамилии в официальных документах
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут