Нанял юристов, хочу вернуть деньги, не работают, сколько вернут?

Некоторые юристы в указанном Вами случае возвращают всю полученную сумму аванса (предоплаты), другие - не всю сумму в соответствии с законом и договором (если он был заключен).

Ваши расходы на адвоката за составление иска в суд будут взысканы с ответчика в случае удовлетворения иска о взыскании денег с тех юристов, которые не работают.