Как исправить несоответствие имени в паспорте и документах на латинице?
Вопрос №17103619
из г. Санкт-Петербург
опубликован 18.03.2020, 11:19
опубликован 18.03.2020, 11:19
Моё имя Пётр. В паспорте РФ я записан, как Пётр. В документах, имеющих записи латиницей (в/у, загранпаспорт), соответственно, Petr, вместо Pyotr.
В связи с этим возможны (и происходят) разночтения и неприятные казусы.
Что делать, чтоб исправить эту досадную небрежность регистратора, оформившего Свидетельство о рождении с вариантом без точек, с чего всё и началось?
А также оформить все документы, имеющие записи "транслитом"?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Исправлять надо через суд, эти проблемы сопровождают людей всю жизнь. А после наследники маяться будут при оформлениях.
18.03.2020, 11:32
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 13 минут
Без суда не обойдетесь. Такие дела решаются и довольно успешно.
18.03.2020, 11:37
Оценка автора вопроса:
Спасибо за вашу работу!
Юристы ОнЛайн: 14 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 628
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 239
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 426
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 648
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Томск
Куницкий В.В.
5
1 888
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 126
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 434
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
110
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Красноярск
Романенко Л. О.
5
9
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как исправить ошибку в свидетельстве о рождении при разных именах в официальных документах?
Как исправить ошибочную фамилию в свидетельстве о рождении и других документах?
Как избежать переоформления всех документов при изменении имени в свидетельстве о рождении?
Проблема разночтения имени в документах - что делать, если нотариус не признает справку об идентичности?
Как исправить ошибку в свидетельстве о рождении, если имя записано неверно?
Невозможность получения материнского капитала из-за различий в документах - как решить проблему?
Как изменить свидетельство о рождении, если произошла ошибка в имени?
Как исправить ошибку в имени в свидетельстве о браке без обращения в суд?
Проблема с именем в свидетельстве о браке - как исправить ошибку без запроса в ЗАГС Украины?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут