Как исправить разночтения в документах из-за разных написаний имени на русском и латиницей?
Вопрос №17106700
из г. Санкт-Петербург
опубликован 18.03.2020, 20:32
опубликован 18.03.2020, 20:32
Моё имя Пётр. В паспорте РФ я записан, как Петр. В документах, имеющих записи латиницей (в/у, загранпаспорт), соответственно, Petr, вместо Pyotr.
В связи с этим возможны (и происходят) разночтения и неприятные казусы.
Что делать, чтоб исправить эту досадную небрежность регистратора, оформившего Свидетельство о рождении с вариантом без точек, с чего всё и началось?
А также оформить все документы, имеющие записи "транслитом"?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте. Обратитесь с заявлением в орган ЗАГСа по месту жительства. Всего доброго.
19.03.2020, 17:58
Оценка автора вопроса:
Спасибо, я у Вас в долгу!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 21 час
Юристы ОнЛайн: 55 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 530
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 647
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 534
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
620
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 861
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 296
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 507
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
867
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
835
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 079
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 879
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.8
108
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 987
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 997
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
594
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 791
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 767
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 727
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
152 137
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 059
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 424
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Челябинск
Бойко А.А.
4.9
51
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
445
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
5
1 591
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Как исправить ошибку в свидетельстве о рождении при разных именах в официальных документах?
Как исправить ошибочную фамилию в свидетельстве о рождении и других документах?
Как избежать переоформления всех документов при изменении имени в свидетельстве о рождении?
Проблема разночтения имени в документах - что делать, если нотариус не признает справку об идентичности?
Как исправить ошибку в свидетельстве о рождении, если имя записано неверно?
Невозможность получения материнского капитала из-за различий в документах - как решить проблему?
Как изменить свидетельство о рождении, если произошла ошибка в имени?
Как исправить ошибку в имени в свидетельстве о браке без обращения в суд?
Проблема с именем в свидетельстве о браке - как исправить ошибку без запроса в ЗАГС Украины?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут