Можно ли человека через суд заставить работать, ведь ни мы, ни жена не обязаны его содержать?

Квартира из 2-х комнат приватизирована на мужа, меня, сына и дочь (все прописаны в этой квартире). Сын женат, имеет двоих несовершеннолетних детей. Его жена и дети прописаны в другом месте (жена сына имеет в собственности дом в деревне), но в доме они не проживают, а снимают квартиру в Екатеринбурге. Сын не живет с нами более 5 лет (с тех пор, как женился). До женитьбы нигде толком не работал, коммунальные платежи с 18 лет не платит (а сейчас ему 28 лет). Мы с мужем могли бы подать на него в суд, чтобы взыскать долг по оплате, но опасаемся, что он может со всей своей семьей заявиться к нам и заставить потесниться. Жилая площадь у нас всего 29 кв. метров и совместное проживание пятерых взрослых и двоих детей здесь, просто, невозможно. Сын нигде не работает, любит собирать дома компании, выпивать, шуметь, включает громко музыку. Даже если сын заявится к нам один, без семьи, то ничем хорошим это не закончится. Однажды он уже поднял руку на отца, мы вызывали милицию, но там сказали, что виновны оба и посоветовали забрать заявления, чтобы не было судимости ни у мужа, ни у сына. Можно ли выписать сына из квартиры без его участия? Можно ли человека через суд заставить работать, ведь ни мы, ни жена не обязаны его содержать? Чтобы взыскать с сына долги по квартплате, достаточно того, что платежки у нас не разделены?