Как исправить ошибку на госуслугах, если дата в ДКП и ПТС отличается?

Здравствуйте, ничего страшного, заплатите штраф первый 50% и ставте на учет.

Если вы купили машину с рук, то, как правило, до постановки на учет даже по истечении 10-дневного срока автомобиль все равно имеет номерные знаки (доставшиеся вам от старого владельца). Поэтому ст. 12.1 не может быть к вам применена, ведь ее действие распространяется лишь на незарегистрированные машины. А ваш автомобиль зарегистрирован, пусть и не на ваше имя. Поэтому, скорее всего, при нарушении сроков накажут вас только по ст. 19.22.

Только не забывайте, что уже на 11-й день ваша машина может быть снята с учета по заявлению продавца. Если вскроется, что вы управляете незарегистрированным автомобилем, вам все же придется оплатить штраф по статье 12.1, а если с этим же нарушением вас остановят второй раз за год, вы лишитесь водительского удостоверения на 1–3 месяца или будете вынуждены оплатить штраф в 5000 рублей.

При этом вы также рискуете остаться без номеров. Право использовать их на своей машине вы утратили, поэтому инспектор может их изъять, а вместе с ними забрать у вас уже не действующее свидетельство о регистрации ТС. И тогда поехать в ГИБДД на своих колесах не получится, придется везти купленную машину на эвакуаторе. Особенно грустно будет тем, кто планировал оставить себе красивые номера: восстановить их уже точно не выйдет.

Насчет переписать договор купли - продажи, то учтите, что можете переписывать сколько угодно до первой проверки ГИБДД, на дороге или когда явитесь наконец туда сами для оформления. Получите хороший такой нежданчик. Прежний владелец через 10 дней снимает авто с учёта, без проблем, через Госуслуги, бесплатно и не выходя из дома, отправив вместе с заявлением в ГИБДД скан договора купли-продажи. Проделывал это лично после получения второго штрафа за превышение, авто было продано месяцем ранее. Дальше новый владелец получает ряд проблем: штрафы, прощание с документами и машиной и ответственность за подделку ДКП. А так катайтесь на здоровье.