Что делать, если организация не возвращает имущество после конца договора пользования?

Здравствуйте. Пишите, Ваше право.

Можно и в полицию обратиться, лишним не будет. Вообще передача оборудования каким либо образом оформлена?

Если Вы - индивидуальный предприниматель (ИП) или представитель ООО, то Вы и Ваш адвокат вправе направить претензию заказной почтой с уведомлением, а через один месяц направить исковое заявление в арбитражный суд Самарской области, если ответчик (организация, пользовавшаяся вашим оборудованием) находится в нашей области. Если же, например, эта организация находится в Ульяновской области, то иск следует направить в арбитражный суд Ульяновской области.

Если же Вы - физическое лицо, гражданин, не имеющий статуса ИП и не представитель ООО, то Вы и адвокат вправе после претензии направить иск в суд общей юрисдикции (в районный суд) по месту нахождения ответчика.

В случае удовлетворения иска ваши расходы на адвоката за составлени иска и его участие в суде будут взысканы в вашу пользу с ответчика.

В полицию Вы можете подать заявление, но по результатам проверки в полиции будет вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в связи с тем, что у вас имеется хозяйственный спор, который должен разрешаться арбитражным судом или судом.