Продажа квартиры, перевод которой не до конца завершен - право нового собственника на продолжение процедуры

Хочу продать квартиру, которая не до конца переведена в нежилое помещение - есть постановление, но не сделано переоборудование и после этого не оформлена в кадастре в новом качестве. Вопрос в том, может ли новый собственник продолжить перевод квартиры или всю процедуру начинать снова. В жилищном управлении настаивают, что только я могу продолжить оформление, т.к. в постановлении указана моя фамилия. Спасибо.