Можно ли принять на работу студента педколледжа на должность педагога-организатора с аттестатом 9 классов?

Нет, нельзя.

Согласно ст. 46 Федерального закона от 29.12.2012 N 273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации"

4. К занятию педагогической деятельностью по дополнительным общеобразовательным программам допускаются лица, обучающиеся по образовательным программам высшего образования по специальностям и направлениям подготовки, соответствующим направленности дополнительных общеобразовательных программ, и успешно прошедшие промежуточную аттестацию не менее чем за два года обучения.

Требования к квалификации педагога-организатора:

Высшее образование или среднее профессиональное образование в рамках укрупненных групп направлений подготовки высшего образования и специальностей среднего профессионального образования «Образование и педагогические науки» либо Высшее образование или среднее профессиональное образование и дополнительное профессиональное образование по направлению профессиональной деятельности в организации, осуществляющей образовательную деятельность, в том числе с получением его после трудоустройства (Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 10 января 2017 г. № 10 н “Об утверждении профессионального стандарта “Специалист в области воспитания”).

Можете принять такого работника только после получения им среднего профессионального образования.