Смерть брата от рака печени - можно ли поднять дело на друга, нанесшего ножевые ранения?

В апреле брат попал с ножевых ранением в больницу, сделали операцию его выписали с диагнозом цирроз печени, в полиции, он не сказал кто его ранил, т.к. это был его друг, решил сам договорится с ним, но к сожалению в конце мая у него осложнения пошли и он умер в больнице с диагнозом рак печени, абсцесс! Могу ли я поднять дело написать заявления на его друга который ударил ножом?