Как защитить свои права при продаже доли в квартире и взыскании налогового пени?

При продаже, по договору купли-продажи с ипотекой в силу закона в 2017 г. по 1/3 доли 3-х комнатной квартиры, доставшейся от покойных родителей после вступление в наследство в декабре 2016 г. я, мой брат 1954 г.р., (с инвалидностью по 3 группе, во время срочной службы в Советкой Армии), и мой племянник, выручили доход по 960 000 р. каждый. При этом в договоре купли-продажи были прописаны доли принадлежавшие на тот момент трём наследникам и размер денежных сумм которые выручает с продажи каждый владелец доли. В установленные сроки, 15 февраля 2018, мой брат, подал налоговую декларацию 3 НДФЛ. Поскольку сам он был не в состоянии самостоятельно заполнить декларацию о доходах, он по совету сотрудника налоговой, он братился за помощью в расположенную рядом юридическую фирму), которая и заполнила декларацию не разъяснив и не обратив его внимание на то, что в ему начислен налог в размере 81 500 р., (13% от суммы, от разницы с дохода в 960 000 р. от продажи доли в квартире, за минусом 333 333 р. (1/3 от суммы в 1 000 000 р. налогового освобождения). Полагая, что его доход освобождён от каких-либо налогов, поскольку был ниже 1000 000 р., он в тот же день подал декларацию в районную налоговую инспекцию. В декабре 2020 г. состоялось предварительное заседание в районном суде по Административному исковому заявлению, поданному налоговой, на пени в сумме 3 100 руб. начисленные, на не оплаченные налоги. На основную сумму, начисленного налога в сумме 81 500 руб., налоговая инспекция, в суде не заявлялась. Нарушено ли право моего брата, поскольку он продавал не квартиру, а лишь долю в ней, и теперь налоговый орган пытается взыскать и налог и в судебном порядке, пени? И если нарушено, то каким образом, его можно отстоять? И может ли иметь значение для отмены налога то, что площадь квартиры, полученной покойным отцом в 1967 г., предполагала проживание в ней, на тот момент, трёх несовершеннолетних детей, в последствии – наследников (свидетельство об этом возможно сохранилось в домовой книге). И её размер, а значит и стоимость жилища была заложена изначально на всех членов семьи, что не противоречит духу и смыслу нормы, заложенной законодателем, при исчислении срока в 3 года использования жилого помещения с момента вступления в наследство и до момента его продажи, в целях полного освобождения от налога дохода от продажи.