Действительность чешского брачного договора с переводом в России - возможно ли?
Вопрос №18115648
из г. Ставрополь
опубликован 08.01.2021, 02:14
опубликован 08.01.2021, 02:14
Имеет ли силу брачный договор, заключённый у чешского нотариуса в Чехии, с переводом на русский язык и печатью чешского нотариуса, в России?
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здраствуйте! Брачный договор, заключенный у чешского нотариуса, должен быть легализован. Есть два способа легализации: апостилирование (заверение документа в соответствии с Гаагской конвенцией от 05.10.1961, Россия и Чехия являются её участниками) иди консульская легализация в соответствии с ФЗ-154 от 05.07.2010 г. Т.е. только перевода и подписи нотариуса недостаточно. Этот документ должен удостоверить консул Российской Федерации либо Министерство иностранных дел (Министерство юстиции) Чехии, только тогда брачный договор будет иметь юридическую силу на территории России, и то при условии, что он не противоречит основам её правопорядка.
08.01.2021, 03:27
Оценка автора вопроса:
Хороший ответ. Спасибо!
2 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 1 час
Имеет силу. Апостиль ставите да ивсе.
08.01.2021, 19:42
Оценка автора вопроса:
Отлично! Большое спасибо!
Обращайтесь, Вам всегда юристы здесь помогут!
08.01.2021, 19:41
Юристы ОнЛайн: 77 из 47 460 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 737
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
220
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 782
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
255
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 230
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 42 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Долженко С.Г.
4.9
3 249
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 787
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 611
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 182
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 802
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.6
27 995
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.8
16 577
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 909
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 495
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
5
1 048
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.5
31 837
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
4.9
416
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
4.4
2 884
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.7
7 779
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
4
10 600
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.5
1 548
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
5
443
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 926
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Самара
Петрова Н.Е.
5
7 522
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Имеет ли юридическую силу составленный чешским нотариусом в Чехии брачный договор в России?
Ответтье пожалуйста имеет ли этот брачный договор юридическую силу при судебном разбирательстве в Чехии.
Ответтье пожалуйста имеет ли этот брачный договор юридическую силу при судебном разбирательстве в Чехии.
Действителен ли данный перевод в России (если да, то где в законодательстве это указано?
Имеют ли юридическую силу в России документы
Как правильно оформить доверенность на распоряжение депозитным вкладом в банке Украины, находясь в Чехии
Возможность и требования к оформлению согласия супруги на продажу недвижимости в России, находящейся в Чехии
Юридическая сила брачного контракта, заключенного в стране мужа-иностранца - анализ для случая России
Особенности договора на обучение русскому языку со стороны иностранца, не понимающего русского языка
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут