При этом куратор группы нам говорил, что у него все нормально (периодически мы встречались с ним).

Уважаемый Юрий! Боюсь, что формальные основания для отчисления Вашего сына у техникума имеются. Если Ваш сын действительно имеет академическую задолженность ( а он не мог не знать об этом), техническое упущение работников учебной части и куратора ( в отношении Вашей неинформированности) не может повлиять на решение об отчислении. Согласно пункту 47 Типового Положения об образовательном учреждении среднего профессионального образования (среднем специальном учебном заведении), утвержденном постановлением Правительства Российской Федерации от от 3 марта 2001 г. N 160) (с изменениями от 23 декабря 2002 г., 31 марта 2003 г.), : "За невыполнение учебного плана по специальности в установленные сроки по неуважительной причине, невыполнение обязанностей, предусмотренных уставом среднего специального учебного заведения, нарушение правил внутреннего распорядка к студентам могут быть применены дисциплинарные взыскания вплоть до отчисления из среднего специального учебного заведения. Не допускается отчисление студентов по инициативе администрации во время их болезни, каникул, академического отпуска или отпуска по беременности и родам. Порядок отчисления студентов определяется уставом среднего специального учебного заведения."

Таким образом, при наличии академической задолженности и отсутствии уважительных причин Ваш сын может быть отчислен. Конечно, приказ об отчислении можно обжаловать в суде, но, полагаю, что при описанных Вами обстоятельствах шансы на удовлетворения иска невелики.

Попробуйте объяснить ситуацию руководителю техникума, возможно, он пойдет навстречу.