Изъяли документы при оформлении машины у перекупщика - что делать и как защитить свои права?

Вас как собственника имущества должны информировать о судьбе этого имущества. Признано ли оно вещественным доказательством в рамках возбуждённого уголовного дела или, если вынесено постановление об отказе, когда вы можете забрать ПТС и СТС.

Вы вправе знать о результатах проверки и принятых процессуальных решениях, однако о принятом процессуальном решении по результатам рассмотрения сообщения о преступлении - в вашем случае, так понимаю, это подделка официального документа (ст. 327 УК РФ)- в соответствии со ст. 146 УПК РФ установлена обязанность извещения лишь заявителя или лица. В отношении которого вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела. Вы по ст. 327 УК РФ, если не являетесь лицом, в отношении которого принималось решение, можете быть только очевидцем, а при возбуждении уголовного дела - свидетелем. Таким образом, на должностных лиц, проводящих проверку или расследование по факту подделки документов, не возложена обязанность уведомлять вас о принятых процессуальных решениях. Поэтому можете подать обращение о предоставлении информации о судьбе изъятых у вас документах, результатах проведенной проверки на предмет установления их подлинности и возможность их получения.