Как легализовать израильское свидетельство о смерти для открытия наследства в России с двойным гражданством?

Вопрос №18387753 из г. Новосибирск
опубликован 11.04.2021, 19:43

Брат умер в Израиле, у него двойное гражданство. Израильское свидетельство о смерти нужно будет легализовать в России. В Израиле будет поставлен апостиль. Какие дальнейшие действия для легализации в России для последующего открытия наследства? 1) Можно ли сделать последующий нотариальный перевод в России? 2) Нужно ли обращаться в ЗАГС для получения российского свидетельства о смерти? 3) Если нужно, то можно ли это сделать в городе, где брат не проживал?

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Хитцов Николай Николаевич

Юрист Иркутск, стаж 7 лет

4.8 56 отзывов

Здравствуйте, Дмитрий!

Теперь Вам нужно перевести апостилированное израильское свидетельство о смерти и заверить подпись переводчика у российского нотариуса, и Вы сможете в полной мере использовать этот документ на территории РФ в том числе и для оформления наследства. Затем с этим свидетельством о смерти, своим паспортом и документом подтверждающим родство с умершим Вам необходимо будет обратиться к любому нотариусу города или района по последнему месту жительства на территории РФ или по месту нахождения его имущества (если есть недвижимость - то по месту нахождения недвижимости), если места жительства на территории РФ у него не было.

Повторно получать российское свидетельство о смерти не нужно.

11.04.2021, 20:14

Большое Вам спасибо за ответ!

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 7 лет
Первый ответ получен через 30 минут

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 78 из 47 462 Поиск Регистрация