Апостиль должен выглядеть в виде одного штампа или в расширенном виде на нескольких страницах?

Вопрос №355459 из г. Санкт-Петербург
опубликован 14.06.2006, 07:04

У меня такой вопрос: мой родственник умер в США. Не подскажите, как нужно оформлять апостиль на свидетельстве о смерти, т.е. как должно выглядеть заверенное свидетельство о смерти, чтобы оно было действительно на территории России: например: - страница один - свидетельство о смерти, страница два - апостиль, страница три - еще что-то. Варианты: 1) можно сделать перевод свидетельства о смерти на русский язык в нотариальной конторе города Нью-Йорка и поставить апостиль на русский перевод и еще приложить копию свидетельства о смерти на английском языке - будет ли это действительно? 2) можно поставить апостиль на подлинник свидетельства о смерти, а потом уже делать перевод и заверение в нотариальной конторе Санкт-Петербурга - будет ли это действительно? 3) апостиль должен выглядеть в виде одного штампа или в расширенном виде на нескольких страницах? Спасибо.

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Уважаемая Инга, У нас есть офис в Нью-Йорке, и мы можем все полностью оформить: и свидетельство, и апостиль в Нью-Йорке, и перевод с нотариальным заверением в Санкт-Петербурге. Моя контактная информация находится на главной странице сайта. Пишите по email.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Апостиль должен выглядеть в виде одного штампа или в расширенном виде на нескольких страницах?

Юридические услуги в Санкт-Петербург

Похожие вопросы

Необходимость нотариального заверения копии апостиля свидетельства о браке - правомерны действия нотариуса?

Процедура замены российского внутреннего паспорта после заключения брака на территории Турции

Свидетельство о смерти гражданина РФ на Украине - его сила в России и необходимые документы

Какой документ нужно апостилировать для свидетельства о браке в США?

Процесс признания свидетельства о смерти гражданина РФ, выданного в США, в России

Требование перевода свидетельства о рождении на русский язык в паспортном столе Крыма вызывает вопросы по обоснованности

О выборе свидетельства о рождении для ребенка, рожденного за пределами РФ в гражданском браке с иностранцем