Нужен ли перевод генеральной доверенности на украинский язык?
опубликован 02.08.2012, 10:37
Купили новый автомобиль, как вы знаете талон техосмотра отменили у нас в стране (РФ). Могу ли я без этого талона переехать русско-украинскую границу? Нужен ли перевод генеральной доверенности на украинский язык?
Для легковых автомобилей талон технического осмотра за границей не нужен - контроль за прохождением технического осмотра по общему правилу осуществляет та страна, в которой зарегистрировано транспортное средство. При проверке документов за границей (или на границе) требуется только регистрационный документ на автомобиль.
Однако для профессиональных перевозчиков (на грузовые машины и автобусы, занимающиеся перевозками за пределами России) необходимо получить талон технического осмотра международного образца. В то время следует помнить, что талон международного образца признается не всеми странами. Перевод генеральной доверенности не нужен.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
Юристы ОнЛайн: 78 из 47 453 Поиск Регистрация