Как поменять фамилию во внутреннем паспорте после смены фамилии в другой стране?
Вопрос №18656518
из г. Грозный
опубликован 17.08.2021, 12:35
опубликован 17.08.2021, 12:35
Мне пришлось сменить фамилию в другой стране (не в связи с замужеством). Далее на основании справки выданной местными органами в стране проживания Консульство РФ в Стамбуле мне выдало загранпаспорт на новую фамилию. Как я могу поменять фамилию во внутреннем паспорте? Спасибо!
Читать ответы (7)
Лучший ответ
Рекомендуется
В соответствии с законодательством Российской Федерации перемена фамилии (даже замена одной буквы или пропуск ее!), имени, отказ от отчества, произведенные в иностранных органах ЗАГС, и выданные в подтверждение этого документы автоматически российскими органами не признаются. Поэтому в соответствии с установленным порядком необходимо привести в единообразие свои российские и иностранные документы.
Оригинал (не копия!) полученного в иностранных органах ЗАГС документа о перемене имени заверяется полномочным органом путём проставления штампа «апостиль» (только в этом случае он приобретает юридическую силу для российских органов, в том числе для российских консульских учреждений). Затем необходимо сделать перевод самого документа и штампа «апостиль» с иностранного языка на русский язык. Оригинал документа со штампом «апостиль» и переводом нотариально заверяется. Заверенное свидетельство о перемене имени с переводом является основанием для обмена заграничного паспорта с новыми персональными данными на российский с этими данными.
17.08.2021, 13:31
Оценка автора вопроса:
Спасибо вам огромное за столь развёрнутый и грамотный ответ!
3 юристa дали 4 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 53 секунды
Юридическая фирма
из города Санкт-Петербург, стаж 20 лет
7331 отзыв
Если удаленно то также через посольство РФ, если по приезду в РФ по в паспортном столе либо через МФЦ.
17.08.2021, 12:36
Оценка автора вопроса:
Ваш ответ мне непонятен.
Достаточно ли будет загранпаспорта с новой фамилией для внесения изменений во внутренний паспорт?
17.08.2021, 12:38
Юридическая фирма
из города Санкт-Петербург, стаж 20 лет
7331 отзыв
При подаче заявления необходимо предъявить:
паспорт;
фотографии размером 35*45 мм;
оригинал квитанции, подтверждающей оплату госпошлины за оформление паспорта при смене фамилии (300 рублей);
оригинал свидетельства о заключении брака;
при наличии детей – свидетельства о рождении.
17.08.2021, 12:40
Спасибо, но ваши ответы не соответсвуют заданному вопросу. Я не спрашивала где можно поменять паспорт, а как? И в самом начале основного вопроса я указала, что фамилия изменена не в связи со вступлением в брак. Также посольства и консульства это органы МИД, и они не выдают документы, которые оформляет МВД, коим и является внутренний паспорт. Всего доброго!
17.08.2021, 12:45
Здравствуйте. Внутренний паспорт Вы будете менять по прибытию в РФ в подразделении по вопросам миграции МВД (либо через МФЦ, либо через сайт госуслуги). Предъявить нужно будет старый паспорт, а также ту справку, на основании которой меняли заграничный паспорт (справка, выданныя компетентными органами Турции должна также иметь апостиль).
18.08.2021, 07:54
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 104
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 065
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
72
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 937
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 379
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.9
10 657
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.7
1 570
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 430
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.9
23 636
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
82
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 639
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Грозный
Похожие вопросы
Есть долг в приставпх на девичью фамилию, а загран паспорт на новую фамилию, можно ли выехать за границу?
Как паспорт из МФЦ (в Москве) отправить владельцу в другую страну?
Как поменять фамилию при проживании за границей - процедура и необходимые документы
Смена имени (отказ от отчества) в загранпаспорте РФ на основании документов ФРГ
Как поменять фамилию и отчество, если свидетельство о рождении выдано не в России - возможные варианты и законность отказа УФМС
Как сменить имя и фамилию при проживании в Америке и владении недвижимостью в РФ - вопросы и варианты решения
Я иностранка хочу вернуть девичью фамилию находясь в браке. Как можно вернуть?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут