Как поменять фамилию во внутреннем паспорте после смены фамилии в другой стране?

Вопрос №18656518 из г. Грозный
опубликован 17.08.2021, 12:35
Мне пришлось сменить фамилию в другой стране (не в связи с замужеством). Далее на основании справки выданной местными органами в стране проживания Консульство РФ в Стамбуле мне выдало загранпаспорт на новую фамилию. Как я могу поменять фамилию во внутреннем паспорте? Спасибо!
Читать ответы (7)
Лучший ответ
Рекомендуется

В соответствии с законодательством Российской Федерации перемена фамилии (даже замена одной буквы или пропуск ее!), имени, отказ от отчества, произведенные в иностранных органах ЗАГС, и выданные в подтверждение этого документы автоматически российскими органами не признаются. Поэтому в соответствии с установленным порядком необходимо привести в единообразие свои российские и иностранные документы.

Оригинал (не копия!) полученного в иностранных органах ЗАГС документа о перемене имени заверяется полномочным органом путём проставления штампа «апостиль» (только в этом случае он приобретает юридическую силу для российских органов, в том числе для российских консульских учреждений). Затем необходимо сделать перевод самого документа и штампа «апостиль» с иностранного языка на русский язык. Оригинал документа со штампом «апостиль» и переводом нотариально заверяется. Заверенное свидетельство о перемене имени с переводом является основанием для обмена заграничного паспорта с новыми персональными данными на российский с этими данными.

17.08.2021, 13:31
Оценка автора вопроса:
Спасибо вам огромное за столь развёрнутый и грамотный ответ!
Задать вопрос юристу

3 юристa дали 4 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 53 секунды

Если удаленно то также через посольство РФ, если по приезду в РФ по в паспортном столе либо через МФЦ.

17.08.2021, 12:36
Оценка автора вопроса:
Ваш ответ мне непонятен.

Достаточно ли будет загранпаспорта с новой фамилией для внесения изменений во внутренний паспорт?

17.08.2021, 12:38

При подаче заявления необходимо предъявить:

паспорт;

фотографии размером 35*45 мм;

оригинал квитанции, подтверждающей оплату госпошлины за оформление паспорта при смене фамилии (300 рублей);

оригинал свидетельства о заключении брака;

при наличии детей – свидетельства о рождении.

17.08.2021, 12:40

Спасибо, но ваши ответы не соответсвуют заданному вопросу. Я не спрашивала где можно поменять паспорт, а как? И в самом начале основного вопроса я указала, что фамилия изменена не в связи со вступлением в брак. Также посольства и консульства это органы МИД, и они не выдают документы, которые оформляет МВД, коим и является внутренний паспорт. Всего доброго!

17.08.2021, 12:45

Здравствуйте. Внутренний паспорт Вы будете менять по прибытию в РФ в подразделении по вопросам миграции МВД (либо через МФЦ, либо через сайт госуслуги). Предъявить нужно будет старый паспорт, а также ту справку, на основании которой меняли заграничный паспорт (справка, выданныя компетентными органами Турции должна также иметь апостиль).

18.08.2021, 07:54

Юрист ответил в личку оскорблением и поставил блок.

17.08.2021, 12:57

Юристы ОнЛайн: 65 из 47 455 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9 144 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8 26 361 отзыв
Спросить
PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 770 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.8 4 772 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 445 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5 1 700 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5 23 738 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 6 043 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9 14 806 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 24 558 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 488 отзывов
Спросить
PRO Россия
Адвокат, стаж 6 лет онлайн
г.Волгоград
Болдырев В.С.
5 8 458 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 35 лет онлайн
г.Кез
Коротаева О.М.
5 2 647 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9 16 532 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6 44 335 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 185 отзывов
Спросить
Россия
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.8 2 687 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5 971 отзыв
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Морозов Р.В.
5 8 922 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5 78 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.2 5 404 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кузьминова Н. И.
5 507 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5 3 552 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.2 7 759 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских