Директор заставил сотрудника написать заявление на увольнение и выманил деньги - что делать в подобной ситуации?

Здравствуйте, Ирина!

У Вас есть несколько вариантов.

]Если Вы хотите помягче, как пишете, сгладить ситуацию, (учитывая что перевод был на личную карту директора) нужно обратиться с иском в районный суд о взыскании неосновательного обогащения с физического ]лица (директора).

в порядке. Статьи 1102. ГК РФ 1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

Если пожестче то в действиях Вашего директора есть все признаки состава преступления Вымогательства

Вымогательство (ст. 163 УК РФ) — требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких.

Предполагаю, что есть свидетели его требований и угроз. Вы можете подать заявление в полицию о произошедшем вымогательстве денежных средств со стороны директора. Или пусть с Директором поговорит на эту тему специалист и объяснит ему его недалекое будущее, если тот не вернет добровольно деньги.

В любом случае Вы взыщете свои деньги обратно.

С уважением! Надеюсь ответ полезен.