Я хочу оформить возврат с покупки квартиры, Что мне для этого нужно?

Во первых, Вы вправе не расторгая брак в судебном порядке произвести раздел имущества, и в соответствии с брачным соглашением признать право собственности на квартиру за собой. В дальнейшем, продолжая оплачивать кредит, и сохраняя квитанции Вы подтвердите, что именно Вы погасили кредит.

Я хочу оформить возврат с покупки квартиры.

Насколько понятно из вопроса, Вы желаете обратиться в ИФНС с целью налогового вычета.

Согласно пп. 2 п. 1 ст. 220 НК РФ для подтверждения права на имущественный налоговый вычет налогоплательщик представляет:

- при строительстве (приобретении) жилого дома (в том числе не оконченного строительством) или доли в нем - документы о праве собственности на этот дом (долю);

- при приобретении квартиры, комнаты, доли в них или прав на квартиру, комнату в строящемся доме - договор о приобретении, акт о передаче жилья налогоплательщику или документы о праве собственности на это жилье;

- при приобретении земельных участков, предоставленных для индивидуального жилищного строительства, и земельных участков, на которых расположены приобретаемые жилые дома (доли в них), - документы о праве собственности на земельный участок (долю в нем) и документы о праве собственности на жилой дом (долю в нем).

Вычет, предусмотренный пп. 2 п. 1 ст. 220 НК РФ, предоставляется на основании письменного заявления и платежных документов, подтверждающих факт уплаты денежных средств налогоплательщиком.