Проблемы с наследством по суду - что делать, если наследники не оформили документы и не делят имущество?

Выдел доли в натуре возможен. Согласно Гражданскому кодексу РФ, если выдел доли в натуре не допускается законом или невозможен без несоразмерного ущерба имуществу, находящемуся в общей собственности, выделяющийся собственник имеет право на выплату ему стоимости его доли другими участниками долевой собственности.

Пока все наследники не вступят в свои права. И не зарегистрируют право собственности в ФРС. В установленном законом порядке. Скорее всего вы не сможете им продать свои доли. Пока, просто оформите свою долю в ФРС. Получите выписку. И имеете право требовать пользоваться своим имуществом. Опять же заявив свое право официально. В письменном виде. С обязательным уведомлением (заказным). Всем установленным вами правообладателям и владельцам. Необходимо, так же запросить выписки из фрс, через портал мои документы. Чтобы установить факт регистрации. Остальными собственниками. А, то что вам препятствуют пользоваться вашим имуществом, её частью. Могут быть противоправные действия остальных собственников. Чтобы дооформив документы, получать прибыль с жильцов. Ну, если нотариальная продажа ваших долей не состоялась, это не препятствие. Нет в натуре вы доли не сможете выделить. Надо изучать особенности строения. Готовить перепланировку. Техническую документацию. Это возможно пробовать в установленном законом порядке. Если и будет это возможно. То только через суд. Путем вынесения решения, либо соглашением утвержденным судом.