как оплатить госпошлину в мировой суд из-за границы иностранному гражданину?

Копию платежного поручения или выписку по счету / чек об оплате.

Однако учтите, если документ будет не на русском языке, его необходимо перевести и приложить соответствующий перевод вместе со сведениями о переводчике (квалификации)

Можете на сайт суда зайти там есть типовые платежные поручения, в графе госпошлина.

А что необходимо предоставить в суд в качестве подтверждения платежа? Копию платежного поручения?

Есть ли какие либо требования по формату платежного поручения? Оно естественно будет не на русском языке, но сдублировано на английском языке.

Перевод тоже необходимо делать на территории России, т.к. печать иностранного нотариуса естественно не будет переведена на территории иностранного государства где делается перевод.

К сожалению до суда не могу дозвониться чтобы получить ответ. В интернете тоже никакой информации найти не могу.

Сталкивался ли кто то с подобными оплатами из-за границы через иностранные банки?

Не хочется просто потерять время и деньги оплатив госпошлину платежным переводом если суд в итоге не примет документы..