Можно ли использовать доверенность из Узбекистана для представления интересов в России?

Вопрос №18844913 из г. Санкт-Петербург
опубликован 31.10.2021, 15:09

Доверенность на право представления интересов выдана в Узбекистане (на русском языке), скажите, пожалуйста, можно ли на основании ее обращаться в государственные органы России? Спасибо!

Читать ответы (3)

Лучший ответ

Рекомендуется

Грибов Юрий Владимирович

Юрист Тольятти, стаж 23 годa

4.7 38607 отзывов

Здравствуйте!

Доверенность действительна согласно Минской конвенции 1993 г.

Но есть нюанс-печать-то нотариуса не на русском языке, поэтому нужно делать нотариальный перевод.

31.10.2021, 15:18

Задать вопрос юристу

3 юристa дали 3 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 3 минуты

Мельник Иван Владимирович

Юрист из города Калининград, стаж 20 лет

4.5 10553 отзывa

Если печать нотариуса также на русском языке да.

Если есть не русский текст, делается перевод заверяется нотариально и обращаетесь.

31.10.2021, 15:13

Спросить юриста

8 800 505-91-11

Юрист из города Чебоксары, стаж 3 годa

4.7 1724 отзывa

Здравствуйте. Нотариально заверенные доверенности действуют. При этом дополнительной легализации не требуется.

Доверенность от имени иностранного лица, выданная на территории иностранного государства, не является официальным документом и по общему правилу не требует обязательного удостоверения в виде консульской легализации или проставления апостиля (п. 27 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 09.07.2013 N 158 "Обзор судебной практики по некоторым вопросам, связанным с рассмотрением арбитражными судами дел с участием иностранных лиц").

31.10.2021, 15:14

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста