Проблемы с документами - как исправить ошибки в дипломе и вкладыше при смене фамилии после выхода замуж и что делать в случае аккредитации на работе

Нужен совет. Я поступила в медколледж с девичьей фамилией Григорьева. Во время учёбы я вышла замуж и поменяла фамилию и получила паспорт с фамилией Федорова. Закончив медколледж я получила диплом с фамилией Фёдорова (ошибка вместо е ё ) и вкладыш с фамилией Федорова, с ошибкой во вкладыше даты и месяца рождения, вместо 5 июня написано 12 августа. Я развелась и сейчас у меня фамилия Леонтьева. Я работаю с 2000 года медсестрой. При поступлении на работу и вообще никогда вкладыш не спрашивали. Но у меня на работе сейчас нужно сдавать документы на аккредитацию и спрашивают вкладыш, а у меня там ошибки, и в дипломе фамилия с буквой ё. Документы я все же отправила в Москву, сейчас вот жду своей участи. Я отправилась в медколледж и написала заявление об исправлении ошибки во вкладыше даты и месяце рождении. Но специалист позвонила и спросила ещё копию паспорта на Федорову и копию расторжения брака, где тоже фамилия Федорова. И сказала, что в дипломе надо менять фамилию на Федорова, как во вкладыше. Это значит, мне нужно менять и диплом и вкладыш. А как теперь быть, на работе нужно ли говорить об этом. У меня же диплом Фёдорова. Или же, говорит специалист, во вкладыше тоже можно написать Фёдорова и исправить дату, месяц рождения, но это будет неправильно, ведь на самом деле фамилия по паспорту Федорова, а в дипломе фамилия написана Фёдорова, а это неправильно. Что делать, менять и диплом и вкладыш на фамилию Федорова, а как это отразится на работе.