Как добиться справедливости в случае бездействия полиции - опыт поиска решения.

Если сотрудник полиции заявил, что это дело частного обвинения, тогда уголовное дело возбуждено по статье умышленного вреда здоровью легкой тяжести УК РФ (ч.2 ст.20 УПК РФ). Для того, чтобы понять степень тяжести нанесенного вреда здоровью, Вам необходимо посмотреть Постановление Правительства РФ от 17.08.2007 №522. Если медицинское освидетельствование содержит более тяжкие последствия для здоровья, чем предусмотрены ст.115, тогда сторона обвинения (прокурор) изменит статью обвинения на ст.112 УК РФ. Участковый, являясь представителем органа дознания, неуправомочен "наказывать" подозреваемого. Он лишь возбуждает уголовное дело в порядке, предусмотренным главой 20 УПК РФ, которое затем передается в суд. Если Вы обратились в медицинскую организацию и засвидетельствовали полученные травмы, то Вы поступили абсолютно правильно. Эти материалы должны быть приложены к уголовному делу. В суд нужно обращаться самостоятельно по гражданским делам, в Вашем случае речь идет об уголовном преступлении, поэтому никаких заявлений в суд Вам не нужно писать. Все, что Вы могли сделать, Вы сделали - обратились в орган полиции по факту совершенного преступления. Не исключено, что Вам предложат закончить дело примирением в связи с деятельным раскаянием, если обвиняемый согласится на это (ст.76 УК РФ), поскольку это преступление небольшой тяжести. Сама по себе уголовная ответственность этого лица Вам, как потерпевшему, ничего не дает кроме морального успокоения, что он понесет наказание. Можете обратиться в органы полиции и подать гражданский иск в ходе уголовного процесса по факту причинения вреда здоровью (ст.1085 ГК РФ) и потребовать возмещения имущественного вреда (на оплату медицинских услуг, лекарств и т.д.) (ст.44 УПК РФ).