Жильцы огородили придомовую территорию цепью, не оставив места для автомобиля новых жильцов

Всё верно, Вы можете лишь в судебном порядке оспорить такое решение общего собрания, нарушающего Ваши права - такой порядок пользования не даёт Вам право пользоваться вообще... а Вы - сособственник земли.

ЖК РФ Статья 46. Решения общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме

.

..

6. Собственник помещения в многоквартирном доме вправе обжаловать в суд решение, принятое общим собранием собственников помещений в данном доме с нарушением требований настоящего Кодекса, в случае, если он не принимал участие в этом собрании или голосовал против принятия такого решения и если таким решением нарушены его права и законные интересы. Заявление о таком обжаловании может быть подано в суд в течение шести месяцев со дня, когда указанный собственник узнал или должен был узнать о принятом решении. Суд с учетом всех обстоятельств дела вправе оставить в силе обжалуемое решение, если голосование указанного собственника не могло повлиять на результаты голосования, допущенные нарушения не являются существенными и принятое решение не повлекло за собой причинение убытков указанному собственнику.

...

Берд полный, Вам обязаны предоставить место для машины, как жильцу дома, иначе грубое нарушение Ваших прав и самозахват земли называется. Никуда Вы не опоздали. Жалуйтесь в ГЖИ и прокуратуру, если не получиться, тогда с иском в суд.

- см. ст. 36, 46 ЖК РФ, ст. 246 ГК РФ, ст. 131-132 ГПК РФ.