Нужно ли украинское свидетельство о расторжении брака переводить на русский при регистрации нового брака?
Вопрос №19020520
из г. Симферополь
опубликован 17.01.2022, 10:19
опубликован 17.01.2022, 10:19
Нужно ли украинское свидетельство о расторжении брака переводить на русский при регистрации нового брака?
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте!
Документ действительный на территории РФ, Вам потребуется только перевести его на русский язык и заверить у нотариуса. Соответственно обращаетесь к переводчику и нотариусу.
17.01.2022, 10:23
Оценка автора вопроса:
Спасибо, буду знать.
4 юристa дали 4 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 3 минуты
Нужно переводить в россии и удостоверять у нотариуса подпись переводчика.
17.01.2022, 10:23
Да, необходимо перевести на русский и заверить у нотариуса.
17.01.2022, 10:48
Оценка автора вопроса:
Спасибо за дельный совет!
Необходимо обязательно осуществить нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о расторжении брака для предоставлении в ЗАГС.
17.01.2022, 11:55
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 130
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 406
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
74
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 202
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 439
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
97
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Шифер Н. Г.
5
74
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Архангельск
Карельский А.В.
5
25
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Надо ли менять свидетельство о браке украинское на русское?
Нужно ли переводить свидетельство о браке с украинского языка на русский? Брак зарегистрированный в Крыму.
Если не знаете, подскажите, пожалуйста где я могу выяснить данный вопрос в Крыму?
Я гражданин Украины разведён но свидетельства о разводе нет а есть решение суда о разводе. Могу ли я женится в России?
Требование ЗАГС о справке о бракоспособности для гражданина Украины, желающего заключить брак с гражданкой России
Имеет ли юридическую силу в России документ выданный на Украине и переведенный на русский язык там же.
Требуется ли перевод решения украинского суда о разводе на русский язык для замены паспорта в паспортном столе РФ?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут