Как оформить доверенность на получение дубликата/повторного свидетельства о рождении гражданина, выбывшего из российского подданства, в Германии?

Вопрос №19031351 из г. Санкт-Петербург
опубликован 20.01.2022, 14:30

Речь идёт об утраченном свидетельстве о рождении образца 1988 года, гражданина, выбывшего из российского подданства два года назад. При оформлении в Германии доверенности на немецком языке на получение дубликата/ повторного свидетельства нужны ли какие то особенные указания. На доверенности будет проставлен апостиль и в России сделан присяжный перевод. Доверенность будет оформлена на мать, гражданку России. Сомнения вызывают два вопроса. - Доверенность оформляется от доверителя с немецким удостоверением личности, какие на этом этапе при указании данных, ФИО или немецкого адреса могут возникнуть ошибки оформления, которые не удовлетворят российские органы. - Правильно оформленный запрос должен звучать на получение ДУБЛИКАТА или ПОВТОРНОГО СВИДЕТЕЛЬСТВА. Заранее премного благодарна.

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Галкина Ольга Николаевна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 35 лет

4.9 9160 отзывов

Только повторное свидетельство о рождении, дубликатов подобных документов не существует.

Проблема может быть с тем, что в России у граждан указывается отчество, а в Германии может быть и не указано.

Мать может без доверенности получить в ЗАГСе России справку о регистрации рождения своего ребенка.

Для получения повторного свидетельства своего совершеннолетнего ребенка нужна доверенность.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Как оформить доверенность на получение дубликата/повторного свидетельства о рождении гражданина, выбывшего из российского подданства, в Германии?

Похожие вопросы