А можно на почте взять выписку или квитанции на перевод денег за прошедшие года.

Здраствуйте!

Обращайтесь на почту России с письменным заявлением, вам должны предоставить дубликат квитанции. ... Вам необходимо обратиться в отделение в котором вы совершали отправление и написать заявление о выдаче вам копии квитанции, для этого необходимо указать дату отправления, ФИО отправителя и получателя. (Федеральный закон от 2 мая 2006 г. N 59-ФЗ)

Обратитесь с заявление в отделение почты, данные должны быть, но за прошедшие года не факт, что получите сведения. Сроки хранения информации везде разные.

- см. ФЗ «Об обращении граждан»

Здравствуйте! Утерянный чек можно восстановить, отдельный вопрос, что у Почте России нет такой регламентированной услуги. Для восстановления нужно обратиться в почтовое отделение, из которого вы отправляли деньги. Повторный чек можно отправить покупателю по электронной почте в любое время, в том числе и спустя 30 дней с момента даты оказания услуги. Чтобы получить дубликат чека, необходимо знать дату и приблизительное время оказания услуги. (Зарегистрировано в Минюсте России 26 декабря 2014 г. N 35442

МИНИСТЕРСТВО СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ от 31 июля 2014 г.N234

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ ПОЧТОВОЙ СВЯЗИ) . Но ввиду того, что вы отправляли деньги переводом, мать вашего ребёнка деньги получала, значит там где она получала также есть информация. Можете ещё там запросить. Плюс, вам должны были приходить уведомления о получении денег адресатом.