Может ли копия документа быть заменена эквивалентной копией в суде, если содержание полностью идентично? (ГП о ЗПП)

Увы, ответ коллеги вообще не верен.

Для граждан законом не установлено обязательное заверение копий документов, а судебная практика складывается таким образом, что суды все чаще и чаще работают сугубо с копиями.

Ст. 60-61 ГПК РФ тут абсолютно ни причем, копия документа - это вполне таки допустимое доказательство, т.к. получено оно законным способом.

ГПК РФ Статья 55. Доказательства

1. Доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

ГПК РФ Статья 67. Оценка доказательств

1. Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

3. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

ГПК РФ Статья 71. Письменные доказательства

1. Письменными доказательствами являются содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела, акты, договоры, справки, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, выполненные в форме цифровой, графической записи, в том числе полученные посредством факсимильной, электронной или другой связи, с использованием информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", документы, подписанные электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, либо выполненные иным позволяющим установить достоверность документа способом.

Отвечая на ваш вопрос:

Нет, эквивалентом она не будет, пока суд не установит это сам, доказательства не имеют заранее определенной силы.

Но тем не менее, приложив эту копию и объяснив суду ситуацию - суд разумеется все поймет и моет принять такую копию, тогда она станет эквивалентом. Тут нет никаких нарушений закона и прямых требований заверять копии нотариально в законе нет.

Многие судьи принимают ваше заверение - добросовестность участников процесса подразумевается. Тем более, две разных копии но с более хорошим качеством и аналогичным содержанием и видом, прямое свидетельство того, что все снято с оригинала. Суд может ознакомиться, например, с оригиналом. Без всяких заверений.