Как получить свидетельство о рождении ребенка, родившегося в Украине, если в нотариусе отказываются переводить и заверять справку о рождении?
Вопрос №19341467
из г. Харьков
опубликован 29.04.2022, 17:00
опубликован 29.04.2022, 17:00
Мой ребёнок третий родился в Украине, свидетельство о рождении Украина не предоставила потому что мой срок пребывания был превышен, имеется только справка о рождении на украинском языке в Российском посольстве попросили справку переведённую на русский язык и заверенную, но в нотариусе мне отказывают переводить и заверять, могу ли я решить этот вопрос по доверенности например из России, что б получить свидетельство о рождении ребёнку?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте. Вам необходимо обратиться к другому нотариусу и сделать заверенный перевод.
29.04.2022, 17:53
Оценка автора вопроса:
Спасибо, теперь все ясно.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 52 минуты
Юристы ОнЛайн: 15 из 47 457 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 485
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
71
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 437
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.4
435
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Самара
Филиппова Н. Ю.
5
675
отзывов
Спросить
Адвокат онлайн
г.Ростов-на-Дону
Быков И.Б.
4.4
5 395
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 627
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Харьков
Похожие вопросы
Переводить ли свидетельство о рождении отца на украинском языке для получения наследства?
Необходимость перевода свидетельства о браке на русский язык для развода в России
Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России
Как перевести доверенность на русский язык для выезда из Украины через Россию?
Надо ли легализировать саму справку или перевод, заверенный украинским нотариусом?
Нужно ли переводить доверенность на русский язык, если мы с ребенком имеем гражданство Украины и летим в Турцию из России?
Как получить справку о несостоянии в браке из Украины, не выезжая из России - советы и рекомендации.
Перевод и нотариальное заверение доверенности на русский язык
О выборе свидетельства о рождении для ребенка, рожденного за пределами РФ в гражданском браке с иностранцем
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут