Отказывают в выдаче паспорта 14-летней дочери, нет нотариально заверенного перевода свидетельства о рождении. Как решить ситуацию?
Вопрос №1935838
из г. Ковдор
опубликован 29.09.2012, 10:23
опубликован 29.09.2012, 10:23
Дочь родилась в Армении, св-во о рождении на армянском языке, есть перевод на русский (печать начальника штаба военной части), есть вкладыш о гражданстве РФ (выдали на основании справки с военкомата, т.к муж находился на военной службе). Отказывают в выдаче паспорта по достижении 14 лет дочери, так как нет перевода св-ва о рождении, заверенного нотариусом. Что делать?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Что делать?
Обратиться к нотариусу за получением заверенного перевода.
Должен быть сертифицированный переводчик, работающий с нотариусами.
29.09.2012, 10:29
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 6 минут
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
64
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 010
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 354
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 448
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.6
2 023
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 182
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
62
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Необходимость печатей при переводе паспорта с армянского на русский язык
Перевод свидетельства о рождении при подаче заявления на выдачу паспорта РФ
Пожалуйста, объясните мне, правомерны ли действия нотариуса и сотрудников пенсионного фонда и если нет, то по каким основаниям?
Обязательно ли делать перевод нового паспорта при покупке недвижимости на имя мамы с ГР КНР?
Необходимость перевода украинского паспорта при оформлении свидетельства о рождении ребенка
УФМС требуют перевод печати свидетельства о рождении ребенка, гражданина России, родившегося в Казахстане
Документы, необходимые гражданину Армении для покупки недвижимости
Требование военкомата РФ - нотариально заверенный перевод личного дела - законодательное основание или ответственность военкомата?
Нужен ли перевод армянского водительского удостоверения на русский язык в России?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут