Отказывают в выдаче паспорта 14-летней дочери, нет нотариально заверенного перевода свидетельства о рождении. Как решить ситуацию?
Вопрос №1935838
из г. Ковдор
опубликован 29.09.2012, 10:23
опубликован 29.09.2012, 10:23
Дочь родилась в Армении, св-во о рождении на армянском языке, есть перевод на русский (печать начальника штаба военной части), есть вкладыш о гражданстве РФ (выдали на основании справки с военкомата, т.к муж находился на военной службе). Отказывают в выдаче паспорта по достижении 14 лет дочери, так как нет перевода св-ва о рождении, заверенного нотариусом. Что делать?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Что делать?
Обратиться к нотариусу за получением заверенного перевода.
Должен быть сертифицированный переводчик, работающий с нотариусами.
29.09.2012, 10:29
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 6 минут
Юристы ОнЛайн: 25 из 47 464 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
4.9
686
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 638
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
422
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
152 362
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
5
43 529
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
2 300
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.9
44 598
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
5
15 616
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 033
отзыва
Спросить
Юрист онлайн
г.Воронеж
Шалонкин А. Ю.
5
271
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Долгопрудный
Малых А.А.
4.5
68 236
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Москва
Леонтьев М.О.
5
386
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Барнаул
Зычкина Е. Н.
5
54
отзыва
Спросить
Похожие вопросы
Необходимость печатей при переводе паспорта с армянского на русский язык
Перевод свидетельства о рождении при подаче заявления на выдачу паспорта РФ
Пожалуйста, объясните мне, правомерны ли действия нотариуса и сотрудников пенсионного фонда и если нет, то по каким основаниям?
Обязательно ли делать перевод нового паспорта при покупке недвижимости на имя мамы с ГР КНР?
Необходимость перевода украинского паспорта при оформлении свидетельства о рождении ребенка
УФМС требуют перевод печати свидетельства о рождении ребенка, гражданина России, родившегося в Казахстане
Документы, необходимые гражданину Армении для покупки недвижимости
Требование военкомата РФ - нотариально заверенный перевод личного дела - законодательное основание или ответственность военкомата?
Нужен ли перевод армянского водительского удостоверения на русский язык в России?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут