Могут ли кредиторы обратиться в суд за имущество в квартире супруги после развода?

Может.

Но, к ответу бурыкина добавлю, что кредитор может заявить в суд о выделении доли из совместно нажитого имущества.

Может и такое быть

К ответу криухина добавлю, что если просить выделить долю, то этот процесс может затянуться на долгие-долгие месяцы. Да, такое требование возможно. Только глупец будет в это ввязываться, т.к. эти семейно-разделочные дела очень поганое и неблагодарное занятие, которое длиться может черт знает сколько времени.

На совместно нажитое имущество (доля должника) может обратить взыскание, особенно если это квартира. Легко определить, что она куплена в браке или позже.

Супруге придется доказывать документально, что мебель куплена после развода, тогда ее трогать не будут.

Если доходов и имущества не обнаружат у должника, ИП будет прекращено и ИЛ возвращен взыскателю, но через 6 месяцев взыскатель может подать ИЛ на исполнение повторно.

Да, вернет. Основание:

Статья 46. Возвращение исполнительного документа взыскателю после возбуждения исполнительного производства

4) если у должника отсутствует имущество, на которое может быть обращено взыскание, и все принятые судебным приставом-исполнителем допустимые законом меры по отысканию его имущества оказались безрезультатными;