Гражданину Казахстана покупается земельный участок в России - вопросы правильного оформления документов.

Вопрос №19470416 из г. Самара
опубликован 21.06.2022, 08:15
Гр.Казахстана покупает земельный участок под индивидуальное строительство в России. 1) В договоре купли продажи - какой документ нужно указывать паспорт гр.казахстана, удостоверение личности гр.казахстана или без разнице какой. 2) в паспортах казахстана не указано отчество владельца паспорта-в договоре купле продажи не указывать согласно записям паспорта или указывать со слов владельца. 3) какую регистрацию по месту жительства указывать в договоре-постоянную в казахстане или временную в россии. Опять если указывать место регистрации в казахстане на какой источник ссылаться. В документах гр.Казахстана нет граф регистрации по месту жительства.
Читать ответы (7)
Лучший ответ
Рекомендуется

Андрей, добрый день.

В данном рассматриваемом случае Вам необходимо составить договор, согласно статьи 421 ГК РФ.

_____

1.В Договоре купли-продажи указывается только паспорт иностранца, в силу статьи 10 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 02.07.2021) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации".

2. Указывать исключительно как написано в национальном паспорте гражданина Казахстана.

3. Указывать два адреса обязательно.

Согласно статьи 16 Гражданского Кодекса РК N 268-XIII от 27.12.1994 года

1. Местом жительства признается тот населенный пункт, где гражданин постоянно или преимущественно проживает.

2. Местом жительства лиц, не достигших четырнадцати лет (малолетних), или граждан, находящихся под опекой, признается место жительства их законных представителей.

3. Гражданин имеет юридический адрес, используемый в отношениях с физическими и юридическими лицами, а также государством.

Юридическим адресом гражданина признается место его регистрации.

Порядок регистрации граждан определяется Правительством Республики Казахстан.

4. Гражданин вправе требовать запрещения использования информации о его месте жительства или юридическом адресе, когда это было сделано без его согласия, кроме случаев, предусмотренных законами Республики Казахстан.

_____

С уважением.

21.06.2022, 14:38
Задать вопрос юристу

7 юристов дали 7 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 12 секунд

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 2 (ред. от 24.06.2025, с изм. от 16.12.2025)

Вопросы сложные, поскольку право собственности переходит к гражданину другой страны. Обращайтесь к любому выбранному вами юристу для грамотного составления договора.

21.06.2022, 08:15

Федеральный закон от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 02.07.2021) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (с изм. и доп., вступ. В силу с 29.12.2021)

Статья 10. Документы, удостоверяющие личность иностранного гражданина в Российской Федерации

В данной статье сказано:

1. Документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, являются паспорт иностранного гражданина

В этой связи в договоре купли продажи стст 549-551 ГК РФ нужно указывать паспорт гражданина Казахстана.

2 В договоре купли продажи данные покупателя нужно вносить согласно записям в паспорте. Не нужно в договоре делать приписку отчество слов владельца.

3. Так как договор купли-продажи совершается в России то нужно указать временную регистрацию в России.

21.06.2022, 08:23

Здравствуйте, Андрей!

Отвечу по существу Вашего вопроса:

1. Указывать надо именно паспорт. И на основании паспорта действовать при подаче документов.

На этот счет есть закон:

Федеральный закон от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 02.07.2021) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации"

Статья 10. Документы, удостоверяющие личность иностранного гражданина в Российской Федерации

1. Документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, являются паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина.

2. Если не указано, то указывать в договоре не надо. Отчество не обязательно для указания. Тем более что его по документу нет.

3. Указывайте временную регистрацию в России.

Регистрация в Казахстане нашим органам власти не интересна.

21.06.2022, 08:32

В ДКП необходимо указать реквизиты паспорта гражданина РК, если в паспорте нет отчества, то не указываете просто, также указываете временную регистрацию в РФ.

- см. ст. 421-422, 454 ГК РФ, ст. 10 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»

21.06.2022, 09:12
Это лучший ответ (выбран автоматически)

Здравствуйте!

1. В соответствии со ст. 10 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации"

1. Документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, являются паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина.

2. В договоре купли-продажи Вам необходимо указывать данные паспорта гражданина Казахстана.

В договоре указываете только те данные, какие указаны в паспорте, и записывать нужно именно так как они указаны в паспорте.

3. Указывать нужно и адрес регистрации в Казахстане и временный адрес регистрации в России. Если в документах не указан адрес регистрации, значит его записывайте со слов гражданина.

21.06.2022, 16:03
Это лучший ответ (выбран автоматически)

Здравствуйте Андрей!

1. В Договоре купли-продажи, указывать паспорт гражданина Казахстана. Согласно Федеральный закон от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 02.07.2021) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (с изм. и доп., вступ. В силу с 29.12.2021)

Статья 10. Документы, удостоверяющие личность иностранного гражданина в Российской Федерации

Документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, являются паспорт иностранного гражданина

2. Заполнить именно по паспорту, если в паспорте нет отчества, значит его не вписывать.

3. Указывать временную регистрацию в РФ, на том основании что сделка проходит именно в России. Указывать два адреса и в Казахстане и в РФ, нет в этом необходимости, так как именно учитываться будет регистрация в РФ.

Всего Вам наилучшего!

21.06.2022, 21:11

Юристы ОнЛайн: 56 из 47 455 Поиск Регистрация

PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 745 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 351 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5 1 535 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 405 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8 26 157 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9 1 527 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 14 792 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 24 442 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.5 44 322 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
5 12 169 отзывов
Спросить
Россия
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.8 2 679 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Морозов Р.В.
5 8 914 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.5 5 376 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8 33 589 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Калининград
Швайцер А.А.
5 3 505 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
3.7 7 756 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.6 1 423 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Поплавский А. А.
4.8 76 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8 1 518 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 084 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5 1 744 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Лавринов Г.А.
4.1 10 665 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5 12 114 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.7 23 280 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских