Кому вернуть переплату за временный уход с работы по уходу за ребенком?

Здравствуйте, Анастасия! Не должны, вне зависимости от того, чья это ошибка (бухгалтера или ФСС). Согласно ст.1109 ГК РФ не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения:

1) имущество, переданное во исполнение обязательства до наступления срока исполнения, если обязательством не предусмотрено иное;

2) имущество, переданное во исполнение обязательства по истечении срока исковой давности;

3) заработная плата и приравненные к ней платежи, пенсии, пособия, стипендии, возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью, алименты и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки;

4) денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.

Так что Вы вправе не возвращать полученные средства, пусть и по ошибке. Если подадут на Вас иск, то Вы вправе заявить о применении статьи 1109.

Здравствуйте. Неправильно вас проконсультировали. Расходы, излишне понесенные, подлежат возмещению страхователем в соответствии с законодательством Российской Федерации. В случае, если установлен факт переплаты пособия, Страхователь обязан вернуть всю сумму излишне начисленного пособия. В соответствии с п.19 Положения об особенностях назначения и выплаты застрахованным лицам страхового обеспечения по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и иных выплат, утвержденного постановлением Правительства РФ от 30.12.2020 N 2375 за непредставление (за несвоевременное представление) документов, недостоверность либо сокрытие сведений, влияющих на право получения застрахованным лицом соответствующего вида пособия или исчисления его размера СТРАХОВАТЕЛЬ несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Если вы не вернёте деньги, с вас взыщут через суд.