Продажа автомобиля без нотариального оформления привела к проблемам - как снять с регистрационного учета и не платить штрафы?

В сентябре 2020 года сын продал автомобиль по договору купли-продажи на обычных бланках (простая письменная форма), к нотариусу не обращался. Новый владелец авто не поставил на учет в отведенные законом сроки, ссылаясь на нехватку времени и отсутствие денежных средств. Через полгода, т. е. в марте 2021 года поехал ставить на учет, но ему было отказано в связи с тем, что не соответствуют идентификационный номер кузова. Сын не знает, что делал новый хозяин авто, что произошла такая ситуация. Была проведена экспертиза в июне 2022 года, а результат сын не может получить до сих пор, Снять не может с регистрационного учета авто, так как на него наложен запрет на регистрационные действия. Сыну приходят до сих пор административные штрафы, которые специально делает новый покупатель, он сказал, что будет их делать очень много, а оплачивать не будет. Сын их не оплачивает, так рекомендовали в МРЭО, но очень боится что новый владелец будет еще много делать штрафов и не дай бог совершит дтп, и отвечать кто будет в этом случае?. Авто сын не эксплуатирует с момента продажи, но зарегистрирован на сегодняшний день все еще на него. Что нужно делать, чтобы снять с регистрационного учета, не платить штрафы. Новый владелец авто требует от сына, чтобы он вернул деньга за купленное авто.