Дарение дома с участком дочери и зятю.

Нет, невозможно подарить без определения долей каждому одаряемому.

не деля на доли на двоих продать не получится, т.е. они приобретут целый жилой дом по 1/2 доли каждому. Налоговым законодательством предусмотрены налоговые вычеты - для продавца по доходам от продажи недвижимости до 1 млн.руб налог не уплачивается, а для покупателя налоговый вычет по налогу на доходы физ лиц в связи с приобретением жилья.

Доли нужно определить или они будут считаться равными.