Анна
26.01.2015, 17:31
Для получения рвп мне нужен нотариально заверенный перевод паспорта. Могу ли перевести его я,а заверить у юриста?
Подробнее
Нужен ли нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении ребенка при оформлении паспорта РФ родителями?
• г. Краснодар
Нужен ли нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении ребенка при оформлении паспорта РФ родителями?
Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):
28.02.2023, 08:30,
г. Москва
Гужвинская Елена Васильевна
15.10.2018, 10:15
Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта родителя при подаче документов на оформление РВП ребёнку (11 лет)
Подробнее
Дарья Бездалнова
08.08.2014, 09:48
Я постоянно проживаю в Англии и я приехала с Россию с ребенком - гражданином Англии. У меня на руках копия ее Английского свидетельства о рождении и нотариально заверенный перевод + паспорта. Достаточно ли этого, чтобы вывести ребенка из страны? Спасибо.
Подробнее
Марина
21.11.2014, 10:58
При оформлении гражданства РФ (гражданство Украины) необходим нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении ребенка. Свидетельство заламинировано и нотариус не принимает этот документ. Говорит необходимо получить новый. Законно ли это?
Подробнее
Nataly Rojo
06.01.2015, 16:30
При оформлении медицинского полиса на детей требуют нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении (700 рублей и выше). Правомерно ли это?
Подробнее
Анна
24.04.2019, 15:08
При установлении отцовства нужен нотариально заверенный перевод паспорта отца. Нужно ли переводчику переводить весь паспорт с пустыми страницами и отметками въездов во все страны или только лицевую часть паспорта с фотографией?
Подробнее
Наталья
22.08.2020, 22:26
Нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении сделанный на территории лнр будет действителен в России?
Подробнее
Любовь
06.07.2015, 19:55
Скажите пожалуйста действителен ли нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении сделанный на Украине для ФМС Крыма. На Украине перевод к оригиналу не подшивается.
Подробнее
С уважением, Вера
06.03.2015, 16:34
Подаем документы на паспорт РФ юноше 16 лет, уроженец Крыма. Сделали нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении с украинского на русский язык. На переводе свидетельства о рождении стоит штамп гражданства РФ.
Подробнее
Ольга
28.10.2015, 20:58
Для оформления недвижимости в России требуется нотариально заверенный перевод Паспорта гражданина Республики Казахстан. Нужно ли апостилирование?
Подробнее
Гость_8119516
19.02.2020, 10:21
В ЗАГСе требуют нотариально заверенный перевод паспорта с киргизского на русский для заключения брака. Но в паспорте и так есть дублирование на русском языке. Что делать?
Подробнее
Арон
23.12.2014, 19:23
Скажите, повлияет ли на прописку в Крыму РФ, то что если я сейчас пропишусь в Украине и получу загран паспорт, а после 1 января 2015 года поеду в Симферополь и подам заявку на получение внж в РФ?
Подробнее
Елен
06.11.2015, 15:18
Нужен ли для прописки моего несовершеннолетнего ребенка нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о рождении?
Подробнее
Василевская Мария
22.09.2020, 08:16
Мне нужен нотариально заверенный перевод паспорта для ВНЖ. Я гражданка РБ. Где можно сделать качественный перевод, чтобы не возникало лишних проблем.
Подробнее
Алексей
01.09.2015, 17:22
Нужен ли белорусам при подаче на внж в россии нотариально заверенный перевод паспорта. Ведь он и так в том числе на русском.
Подробнее
Юрий
04.06.2020, 13:05
Нужен ли перевод паспорта гражданина Украины с нотариальной заверкой при обращении в консульство, для получения справки о семейном положении?
Подробнее
Андрей
12.12.2014, 14:45
Паспорт (внутренний) гр.Украины дублирован на русский язык, тем не менее в некоторых учреждениях РФ требуют нотариально заверенный перевод этого паспорта. На какой нормативный документ можно сослаться, чтобы доказать незаконность требования перевода по сути с русского на русский.
Подробнее
Павел
21.05.2016, 17:53
Скажите, пожалуйста, я получил долю в наследстве в РФ. Я гражданин Республики Беларусь. Нужен ли мне нотариально заверенный перевод паспорта для дальнейшего оформления документов? Спасибо!
Подробнее
Дина
22.09.2018, 14:12
Скажите пожалуйста, я гражданка Узбекистана, муж гражданин Грузии, необходимо получить киндер паспорт для дочки. Нужен ли для этого нотариально заверенный перевод паспорта мужа, или достаточно копия паспорта? Спасибо.
Подробнее
Сергей
10.12.2018, 10:27
В пакет документов на РВП нужно ли нотариально заверенный перевод паспорта Украины, ведь там есть дублирование на русском языке?
Подробнее
