Проблемы с совместным проживанием - как разделить коммунальные платежи в двухкомнатной квартире без суда?

Разделить можно только через суд. Они могут никуда и не ходить, решение вынесут и без них.

Выселить их нельзя, тем более в связи с невозможностью совместного проживания.

По сложившейся сейчас практике как раз можно делить лицевые счета, странно что до Москвы эта информация не дошла, Постановление Пленума ВС РФ было в 2009 году.

Согласно п. 30 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 02.07.2009 года № 14 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного Кодекса Российской Федерации» суд, рассматривая споры, возникающие в связи с отказом наймодателя и (или) нанимателя заключить соглашение или в связи с недостижением соглашения между сторонами по содержанию жилого помещения, вправе применительно к положениям ч. ч. 4, 5 ст. 155, ст. 156 ЖК РФ и ст. 249 Гражданского кодекса Российской Федерации определить порядок и размер участия бывшего члена семьи нанимателя в расходах на оплату жилого помещения и коммунальных услуг, исходя из приходящейся на него доли общей площади жилого помещения, с возложением на наймодателя (управляющую организацию) обязанности заключить с бывшим членом семьи нанимателя соответствующее соглашение и выдать ему отдельный платежный документ на оплату жилого помещения и коммунальных услуг.