Можно ли разделить счета не приватизированной квартире и платить за свою долю.

Так как мой муж был прописан вместе с бабушкой и с братом в квартире социального найма этот дом снесли и предоставили квартиру в новостройки двух комнатную в итоги туда прописалась бабушкина дочь мой муж и другие члены семьи давали согласие на ее прописку мой муж прописал нашу не совершенолетнию дочь.В итоги нас с квартиры выгнали и не пускают туда жить правотизировать они ее не хотят потаму что там прописан мой муж и дочь, брат моего мужа оттуда выписался и бабушка вместе сосвоей дочерью хотели выпесать мужа через суд, но суд отказал, что можно сделать с этой квартирой подскажите