Требуется перевод свидетельства о смерти для оформления пособия на ребенка до 17 лет в СФР?
Вопрос №20383132
из г. Евпатория
опубликован 02.04.2023, 22:32
опубликован 02.04.2023, 22:32
Нужен ли перевод свидетельства о смерти (выдано при Украине в 1997 году) для подачи в СФР для оформления пособия на ребёнка до 17 лет
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте.
Нотариальный перевод св-ва с нот. заверенной копией самого св-ва будет стоить вам относительно дорого - больше 1000 р. Если св-во о смерти гражданина выдано в Крыму до 2014 г, то просто обратитесь в любой ЗАГС по России и оплатите госпошлину 350 р за выдачу повторного св-ва ЗАГС. Вам выдадут св-во о смерти на русском языке на бланке российского образца.
03.04.2023, 00:35
Оценка автора вопроса:
Огромное спасибо за консультацию. Очень полезная информация.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 3 минуты
Для оформления пособия на ребенка до 17 лет в СФР требуется предоставить свидетельство о смерти одного из родителей. Если свидетельство о смерти было выдано в Украине на украинском языке, то его следует перевести на русский язык и заверить у нотариуса. Затем перевод должен быть нотариально заверенным и предоставлен в СФР вместе с другими необходимыми документами для получения пособия на ребенка. Если свидетельство о смерти было выдано на русском языке, то дополнительный перевод не требуется, достаточно предоставить оригинал документа.
02.04.2023, 22:35
Оценка автора вопроса:
Огромное спасибо за подробный ответ, ёмко и понятно
Юристы ОнЛайн: 59 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 440
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 380
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Корнилова И.В.
5
1 224
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 736
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 799
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 414
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.9
8 376
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 465
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 181
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.8
43 260
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.4
31 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
405
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
5
2 866
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 213
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 18 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.8
4 275
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Корякина А.А.
5
1 490
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Сакунова Ю.А.
4.9
36 062
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5
1 744
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 010
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 114
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Москва
ООО "Центр правовой поддержки "ПРАВОВЕСТНИК"
4.7
803
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.7
23 288
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.8
62 942
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
740
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Проблема получения справки о совместном проживании для оформления пособия до 16 лет в частном секторе
Гражданин Узбекистана оформляет доверенность на вывоз ребенка в Россию - требуется перевод паспорта и свидетельства о рождении
Мне для оформления пособия на детей требуется справка об аллиментах. Я на них не подавала и не получаю алименты. Как мне быть?
Как получить постановление об опознании мужа для оформления свидетельства о смерти и пособия на ребенка?
Моя дочь едет в г.Сочи. Мы живем в Казахстане нужно ли ребенку перевод свидетельства о рождения.
Как получить свидетельство о смерти гражданина РБ с неправильно записанным отчеством и годом рождения для оформления
Оформление перевода свидетельства ребенка на русский в Крыму и получение нового российского свидетельства о рождении
Нужен ли перевод свидетельства о смерти в России, если человек умер в Украине?
Справка о службе сына в армии требуется для оформления пособия на младшего ребенка - законно ли это?
Для оформления детского пособия требуется трудовая книжка. У меня трудовая книжка утеряна. Что делать? Подскажите пожалуйста.
Как получить свидетельство о смерти, если отец ребенка убит в Сирии, а мать отказывает в выдаче?
Как получить свидетельство о смерти бывшего мужа без общения с его родственниками для оформления пособия по случаю
Имею ли я право на материнский капитал в случае смерти второго ребенка
Как получить справку о фактическом проживании для оформления перевода ребенка в школу без регистрации?
Нужна ли справка о доходах самозанятости для оформления пособия детям от 8 до 17 лет?\n3.
Перевод и апостиль свидетельства о рождении в Южной Корее
Нужна ли мне справка о составе семьи для оформления детского пособия
Необходимость перевода свидетельства о рождении ребенка с украинского на русский в Крыму для получения пособия
Какие документы нужны для оформления пособия детям с 3 до 7 лет?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут