Могут ли офицера перевести в другую воинскую часть, если срок подписанного им контракта истëк

Да. могут.

Вы же сами указываете что контракт продолжает действовать.

Добрый день. Для ответа на данный вопрос необходимо рассмотреть нормы законодательства РФ, регулирующие процедуру военной службы.

Согласно статье 38 Федерального закона от 28.03.1998 года № 53-ФЗ "О воинской обязанности и военной службе", командирование военнослужащих в другие воинские части производится по приказу начальника соответствующего военного округа (флота) или начальника соответствующего войскового (специального) округа.

При этом, перевод в другую воинскую часть может производиться только при наличии служебной необходимости, установленной командиром войск (войсковой части) или начальником соответствующей службы (органа).

Срок действия контракта не является основанием для перевода в другую воинскую часть без наличия служебной необходимости. Однако, в случае если приписная комиссия признала вас годным к военной службе и вы по собственному желанию подписали контракт на военную службу, вы обязаны исполнять свои обязанности до конца срока контракта.

Таким образом, если у командирования вас могут перевести в другую воинскую часть только при наличии служебной необходимости, а срок действия вашего контракта истек и продолжает действовать до конца СВО, то перевод в другую часть может быть произведен только в случае, если это необходимо для выполнения воинской службы.