Необходимо ли делать дополнительное соглашение двуязычным, когда сторонами подписан двуязычный договор?
Вопрос №20809359
из г. Салехард
опубликован 09.10.2023, 14:10
опубликован 09.10.2023, 14:10
Если сторонами подписан двуязычный договор (обе стороны русскоязычные), то доп. соглашение к договору тоже необходимо делать двуязычным?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Все зависит от условий договора и всех обстоятельств. Не всегда обязательно.
09.10.2023, 14:11
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 12 лет
Первый ответ получен через 36 секунд
Конечно обязательно.
09.10.2023, 14:10
Юристы ОнЛайн: 36 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
848
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 148
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 488
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 844
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 297
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
279
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 734
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
34 053
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 584
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 414
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Шилкунене Ю.В.
5
72
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
285
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
591
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 376
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 291
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Мурманск
Кучма И. П.
5
12 977
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Краснодар
Усубов Ю. К.
5
94
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
439
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.9
3 332
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.9
1 586
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.8
1 776
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 023
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 436
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.9
23 747
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Может ли росреестр зарегистрировать двуязычный договор на покупку недвижимости на русском и английском языках?
Как составить двуязычный договор купли-продажи для продажи речного парома иностранной компании?
Можно ли подписать дополнительное соглашение к договору купли-продажи дома о благоустройстве территории и ремонтных работах?
Правомочность увольнения работника из-за отказа подписать дополнительное соглашение к бессрочному трудовому договору
Обязанность подписать дополнительное соглашение и изменения в условиях трудового договора для учителей
Предложение подписать дополнительное соглашение на платные образовательные услуги - правомерно ли?
Когда необходимо заключать дополнительное соглашение, а когда достаточно протокола разногласий?
Подписал дополнительное соглашение, когда разобрался условия оказались кабальными, как на законных основаниях отказаться.
Договор подписан сторонами. Может ли любая из сторон, подписавшая договор, оспорить условия договора?
Нарушает ли руководство закон, изменяя график работы без подписания дополнительного соглашения к трудовому договору?\n\n2)
Как отозвать уведомление об изменениях условий трудового договора
Последствия отказа подписать дополнительное соглашение по предварительному договору купли-продажи квартиры и возможность
Как подписать дополнительное соглашение к договору в условиях противодействия второй стороны?
Как поступить, если нужно подписать дополнительное соглашение к трудовому договору, но вы будете отсутствовать на работе?
Возможно ли подписать дополнительное соглашение к договору сроком с декабря 2014 года по май 2015 года только в мае 2015 года?
Возможность подачи иска о взыскании задолженности от собственника нежилого помещения
Как поступить, если завод требует подписать дополнительное соглашение к договору о работе задним числом?
Просят подписать дополнительное соглашение к договору ДУ при затягивании стройки. Что делать?
Проблемы с долевым строительством - Как решить ситуацию
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут