Перевод свидетельства о браке для признания его действительности в России - где и как это сделать?
Вопрос №20913132
из г. Самара
опубликован 19.11.2023, 02:21
опубликован 19.11.2023, 02:21
Я собираюсь выйти замуж в Азербайджане. Мне нужно его будет переводить на русский язык что бы он был признан действительным РФ? И где его можно перевести, только в Росси или можно там в Азербайджане?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Перевод можно сделать и в Азербайджан.
19.11.2023, 02:25
Оценка автора вопроса:
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
Вам из РФ нужна справка об отсутствии брака на территории РФ, перевести на другой язык и заверить через нотариуса. Желательно поставить апостиль.
19.11.2023, 02:45
Для брака в другой стране нужно взять справку об отсутствии брака на территории России и сделав перевод, заверить у нотариуса. Желателен, а в некоторых случаях, обязателен апостиль. Если Вам потом нужно будет признать брак в России, то я посоветовала бы, сделать перевод и заверить у нотариуса в России.
19.11.2023, 15:18
Юристы ОнЛайн: 36 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 048
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 553
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
80
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
868
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.9
301
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 881
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 032
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.9
44 580
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 615
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 060
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 173
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.8
7 823
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
5
462
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Березовский А.М.
5
2 013
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 030
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5
1 060
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 449
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.9
23 871
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
5
15 535
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
183
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Казань
Стекольщиков О.А.
5
51
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Горбунова И.В.
5
1 228
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Поздняков Д.А.
5
597
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Москва
Франгульян Р.П.
4.9
654
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Я гражданин Азербайджана где временное проживание могу получить пропуск в Москву.
Я получила диплом в РФ, а проживаю в Азербайджане, где и в какие сроки можно сделать перевод диплома и поставить Апостиль?
Возможно ли прописать детей, родившихся в России, в дом отца в Азербайджане, где также прописаны родители отца?
Я мама ребёнка Я хочу поехать за границу в Азербайджан там требуется доверенность одно отца или нет родителя.
Скажите пожалуйста мой муж гражданин Азербайджана где и как он может получить российские водительские права.
С 2001 г.проживаю и работаю в РФ, до этого была гражданкой Азербайджана, где проживала и работала.
Куда обратиться чтоб наказать шантажиста и вымогателя, зная кто он и что он гражданин Азербайджана, там и проживает.
Ответьте пожалуйста можно ли в трудовую книжку Азербайджана где последняя запись была 1998 году делать запись по России? Спасибо.
Испорчен паспорт гражданина Азербайджана, где его можно заменить?
Процедура обмена советского свидетельства о рождении 1964 года на новое из Азербайджана - где и как провести.
Как подтвердить изменение наименования района и республики Азербайджана - где обратиться?
Мне 56 лет. по прибытии из Азербайджана где проживал. Не встал на воинский учет в Украине. Старшина срочной службы.
Где можно взять справку с места жительства, там где прописана или там где живу? Прописана и живу в разных районах!
Какой адрес надо указывать на вывеске магазина? Там где прописан или там где находится магазин и где это прописано в кодексе?
При приватизации квартиры где несовершеннолетние дети имеют право на долю, там где проживают или там где прописаны?
С меря берут плату за мусор и там где я прописан и там где я проживаю. Законно ли это и что мне делать.
Компетенция судов по вопросу взыскания алиментов - где должен решаться вопрос - там, где зарегистрированы участники дела или там
Как долго все оформляется и в каком городе делается - там где проживают или там где остался дом.
Я недавно получила гражданство РФ. Имею я право не проживать там, где пропишусь, а проживать там, где мне удобно?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут