Перевод свидетельства о браке для признания его действительности в России - где и как это сделать?
Вопрос №20913132
из г. Самара
опубликован 19.11.2023, 02:21
опубликован 19.11.2023, 02:21
Я собираюсь выйти замуж в Азербайджане. Мне нужно его будет переводить на русский язык что бы он был признан действительным РФ? И где его можно перевести, только в Росси или можно там в Азербайджане?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Перевод можно сделать и в Азербайджан.
19.11.2023, 02:25
Оценка автора вопроса:
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
Вам из РФ нужна справка об отсутствии брака на территории РФ, перевести на другой язык и заверить через нотариуса. Желательно поставить апостиль.
19.11.2023, 02:45
Для брака в другой стране нужно взять справку об отсутствии брака на территории России и сделав перевод, заверить у нотариуса. Желателен, а в некоторых случаях, обязателен апостиль. Если Вам потом нужно будет признать брак в России, то я посоветовала бы, сделать перевод и заверить у нотариуса в России.
19.11.2023, 15:18
Юристы ОнЛайн: 11 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 181
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 628
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 234
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5
157
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 078
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 648
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
435
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
110
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ляхович А.А.
5
58
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Я гражданин Азербайджана где временное проживание могу получить пропуск в Москву.
Я получила диплом в РФ, а проживаю в Азербайджане, где и в какие сроки можно сделать перевод диплома и поставить Апостиль?
Возможно ли прописать детей, родившихся в России, в дом отца в Азербайджане, где также прописаны родители отца?
Я мама ребёнка Я хочу поехать за границу в Азербайджан там требуется доверенность одно отца или нет родителя.
Скажите пожалуйста мой муж гражданин Азербайджана где и как он может получить российские водительские права.
С 2001 г.проживаю и работаю в РФ, до этого была гражданкой Азербайджана, где проживала и работала.
Куда обратиться чтоб наказать шантажиста и вымогателя, зная кто он и что он гражданин Азербайджана, там и проживает.
Ответьте пожалуйста можно ли в трудовую книжку Азербайджана где последняя запись была 1998 году делать запись по России? Спасибо.
Испорчен паспорт гражданина Азербайджана, где его можно заменить?
Процедура обмена советского свидетельства о рождении 1964 года на новое из Азербайджана - где и как провести.
Как подтвердить изменение наименования района и республики Азербайджана - где обратиться?
Мне 56 лет. по прибытии из Азербайджана где проживал. Не встал на воинский учет в Украине. Старшина срочной службы.
Где можно взять справку с места жительства, там где прописана или там где живу? Прописана и живу в разных районах!
Какой адрес надо указывать на вывеске магазина? Там где прописан или там где находится магазин и где это прописано в кодексе?
При приватизации квартиры где несовершеннолетние дети имеют право на долю, там где проживают или там где прописаны?
С меря берут плату за мусор и там где я прописан и там где я проживаю. Законно ли это и что мне делать.
Компетенция судов по вопросу взыскания алиментов - где должен решаться вопрос - там, где зарегистрированы участники дела или там
Как долго все оформляется и в каком городе делается - там где проживают или там где остался дом.
Я недавно получила гражданство РФ. Имею я право не проживать там, где пропишусь, а проживать там, где мне удобно?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут